作品名稱：台灣偶像劇的國際性研究 <學術論文>

作者名稱：廣電四乙/楊馨樂

因為曾經就任為新加坡新傳媒電視公司的英文戲劇部副導演而決定到台灣來就讀電視科系，我從小就對電視有一種喜愛。即便現在網路發達，而觀看電視節目都無須守護在電視機旁，我無論做任何事情都一定仍然會打開電視。

創作緣由：日劇以及現在的韓劇都曾經風靡全球。然而，台灣一直以來都有製作優質的偶像劇卻不太能銷售到國外。這到底是什麼原因而造成的，令本人非常好奇，因而成為這次研究的主要題目。

指導老師：謝旭洲

創作大綱：七年級生們應該不會忘記陪伴我們青春期的經典日劇，例如:《長假》。而現在的八年級生以及電視所播出的都是這幾年崛起的韓劇。台灣現在電視台的黃金時段幾乎都在播放韓劇。從之前的哈日到現在的哈韓，台灣人一向來都非常支持國外劇集。這些日韓劇在台灣不斷的創造話題以及高收視率，觀眾群更從國高中生至老年人。這些劇集產生了所謂的「偶像效應」而讓台灣媒體一直花大錢請來日韓藝人表演。

然而，台灣自產的偶像劇卻往往不太能銷售到其他國家。大多的台灣藝人所能發展的方向都為對岸的大陸為主，並沒有太多的藝人能突破語言的障礙到日韓或是其他亞洲國家發展。這些其他亞洲國家甚至鮮少購買台灣偶像劇的版權，或是選擇非黃金時段播放。是什麼使外國人不收看台灣的偶像劇呢？是語言的隔閡或是各國文化的差異，還是台灣的偶像劇仍然有待加強？如果是我們本身條件不足，那其他國家的觀眾又是如何評價台灣偶像劇的呢？